Les voyages forment la jeunesse : voilà une phrase que j’ai bien comprise et dont j’ai su faire bon usage ! Après la Lettonie cet été pendant 3 mois, et la visite de 4 autres pays européens (voir emilieinlatvia.wordpress.com), je vais vous faire profiter cette fois-ci de l’Allemagne.

Je suis en stage professionnel à Dresde avec le programme Leonardo da Vinci (pour ceux que ça intéresse toutes les infos ici). Je travaille au sein du Centre européen pour l’art et la culture, plus particulièrement pour Trans-Media-Akademie Hellerau. Mes missions sont, entre autre, de m’occuper des artistes invités à un festival nommé CYNERTart (festival basé sur l’art et la science) qui se déroulera fin novembre-début décembre puis de préparer l’ édition 2010.

Ce blog sera peut-être moins dépaysant et international que le précédent mais je vous ferai néanmoins partager mes visites de Dresde et mes diverses excursions (Berlin et Prague pour sûr).

Bonne lecture à tous !

Pas besoin de s’attarder sur Prague: c’est à voir ! J’ai tellement de photos que j’ai créé un album Picasa, tout y est en vrac, certes il faut un certain temps pour visionner le diaporama mais au moins on a un bon aperçu de la capitale !

Voilà le lien:  http://picasaweb.google.fr/102643246805639652610/Prague?authkey=Gv1sRgCLbk7cWYr4CZMQ&feat=directlink#

Enjoy !

Et voilà les photos de la dernière ville allemande visitée: Leipzig ! C’est une ville un poil plus grande que Dresde, bien que ce soit Dresde qui ait le statut de capitale politique de la région de Saxe.  Malheureusement les conditions météo n’étaient pas au top pour profiter de la visite: neige, verglas, froid, mais par chance le soleil était de la partie la majorité du temps.

Eglise Saint Nicolas "théâtre de la révolution pacifique de l'automne 1989" selon Wikipédia

Les bâtiments autour de l'église

Rue commercante de la vieille ville

L'arrière de l'ancien hôtel de ville

Eglise Saint Thomas

L'église de côté avec la statue de Jean Sebastien Bach, c'est d'ailleurs "son" église. Il y composa la majorité de son oeuvre et il y repose aujourd'hui.

La place autour de l'église

Place autour de laquelle se trouve un joli petit café qui propose la spécialité de Leipzig: le "leipziger lerche", petit gateau à base de pâte d'amande ! Très bon et on est rassasié avec un seul petit gâteau !

Le nouvel hôtel de ville, composé de la tour d'hôtel de ville la plus haute d'allemagne (114m)

Bâtiment imposant, le style architectural est assez "lourd"

Seconde partie de la visite, en majorité en dehors de la vieille ville et petit détail:  sans soleil ! Le quartier alternatif, l’équivalent de Neustadt à Dresde, est bien moins sympathique, tout est concentré autour un gros axe de communication… Je préfère largement mon quartier à Dresde !

Tribunal administratif fédéral depuis une arrière-cour

Joli quartier autour du centre ville, ici le palais Rossbach

Le tribunal adminisratif fédéral

De face cette fois ! Le bâtiment est vraiment très imposant

Entrée du quartier alternatif de Leipzig

Eglise St Pierre en dehors de la vieille ville

Retour vers la vieille ville et le nouvel hôtel de ville, on se rend bien comtpe de la grandeur du bâtiment

Vieux café de Leipzig, trop bondé pour pouvoir y accéder

L'ancien hôtel de ville

Ancien hôtel de ville encore

La fameuse gare centrale de Leipzig: Bayrischer Bahnhof. Un des noeuds férroviaires les plus important d'europe. C'est également le centre commercial le plus important de la ville, par contre bonjour les courants d'air !

Le superbe intérieur du magasin Mango dans la gare centrale

C’est pour l’instant l’endroit le plus proche de la Pologne où je sois allée. Jolie petite ville, la vieille ville est bien conservée. On connaît le nom de Bautzen pour deux raisons: c’est le dijon allemand -> la moutarde de Bautzen est apparemment très connue ici! Deuxième raison, moins joyeuse celle-ci: Bautzen abritait la prison de la STASI.

Reichenturm, connue pour avoir également un petit côté penchée, facon tour de Pise

La rue commercante

On débouche ensuite sur la place centrale, avec la mairie (batiment jaune)

Plus en détails

Eglise St Petri, sur le plus haut point de la ville

Une des portes d'entrée de la ville fortifiée

La "rue du château"

Une des deux portes d'entrée du château

Le château en question

Eglise sur les fortifications

Vue sur la rivière "Spree" et le quartier de l'autre côté

Petite maison en bois, en bas, connue parce qu'elle a resisté à tous les incendies de Bautzen, d'où son surnom "maison des sorcières"

Voilà juste une petite dizaine de photos issues des festivals dédiés à l’art et à la culture digitale de Berlin: transmediale et club transmediale. Une journée « express » dans la capitale !

Des dizaines de données passant à grande vitesse sur un écran énorme, dur dur de capter quelque chose pour l'appareil photo

Installation bien sympa, je suis de l'autre côté, mon image est conduite par des fils dorés

Ces fameux fils, on dirait des cheveux

Super perspective je trouve

Séance jeu vidéo bien installée sur une chaise longue !

Julia, ma collègue, cherchant la statue numérique grâce à un écran spécial

Coup de coeur pour ces petits bonhommes

Je veux les mêmes dans mon salon !

Une mini-sélection de photos prises lors de petites excursions, de quelques heures, dans les environs immédiats de Dresde. Dommage que je n’aie pas eu de chance avec la météo !

Centre de Pirna, église principale en arrière-plan, école à droite

Spécificité architecturale sympathique

Les petites rues allemandes, typiquement colorées

Office du tourisme, joli batiment

Mairie sur la place centrale

Encore un petit balcon accroché, mignon!

Le grand Palais de Moritzburg

Palais de la "Faisannerie", dans le parc du palais, il y a effectivement un élevage de faisans

Parc du palais, phare d'un des lacs

Oui, j'ai eu un petit coup de coeur pour ce phare !

La Faisannerie depuis la jetée

Le Palais de Moritzburg, normalement entouré d'une énorme étendue d'eau en été, imaginez qu'il y a la même surface de l'autre côté du palais !

Voilà de nouveau une petite visite des alentours de Dresde. Cette fois-ci, j’ai choisi le palais Pillnitz, construit au 18ième siècle. L’ensemble se visite de préférence à la belle saison, quand les énormes jardins sont fleuris, quand le musée est ouvert, la serre exotique… J’ai tout de même bénéficié d’une visite guidée privée, je suis arrivée par chance à la bonne heure ! Je vous laisse regarder les quelques photos que j’ai pris à l’extérieur:

Petite église logée dans les vignes

Les alentours du palais

Une des cours du palais, très sobre

Petit palais caractérisé par ses "chinoiseries" (regardez le toit) ->prononcé en allemand c'est très drôle

Le palais côté Elbe, à noter que les escaliers au fond étaient largement utilisés pour accueillir les visiteurs en bateau

La grande cour avec, en été, des bassins avec des jets d'eau et un jardin fleuri

Le palais côté Elbe, très coloré, au style il est vrai un peu asiatique

Détails du palais côté "montagne", exacte réplique de celui côté Elbe (avec le soleil en +!)

Très beau en plein soleil

Le palais côté Elbe de l'autre côté

La partie qui relie le côté "montagne" au côté "Elbe", d'un autre style architectural (reconstruit après incendie)

Sur le chemin du retour, vue sur les collines d'un quartier de Dresde, on apercoit la tour de télévision à droite

Tout d’abord quelques photos de Dresde sous la neige, environ 25 cm dans les champs.

Ensuite, des photos de ma visite de Meissen, une petite ville située au bord de l’Elbe, à 25km environ de Dresde.  La ville est spécialisée dans la porcelaine, née en Saxe en 1709. L’autre attraction, c’est la ville en elle-même, érigée en partie sur un rocher. Je vous laisse découvrir les photos, prises malheureusement sous les nuages !

Petite rue non-dégagée dans mon quartier de Dresde

Festspielhaus Hellerau, mon lieu de stage sous la neige

Meissen, le château et la cathédrale sur le rocher, la ville vieille sur la gauche

Echange de service avec un touriste espagnol que j'avais précédemment pris en photo !

L'entrée dans la vieille ville

Le théatre/ salle de spectacles de la ville

En levant un peu la tête...

Les rues de Meissen et ses maisons

La place centrale, avec la mairie en arrière-plan

La place centrale vue d'un autre angle

Le côté le plus coloré de la place centrale

Dans le quatrième coin se cache une église

Le dome de la cathédrale depuis la ville "basse"

Les rues de Meissen, ses bâtiments et une église au fond

Petite place en bas du rocher

L'ascension (et seulement la seconde moitié des escaliers!)

La cathédrale perchée

Vue sur l'Elbe depuis le rocher

Façade d'une partie du château (l'autre partie est en réparation)

Deuxième partie de la découverte de Meissen, en commençant tout d’abord par se réchauffer avec:

Soupe saxe typique, après ça, on est rassasié !

Un regard en arrière en quittant le rocher

Descente vers l'église sur la place centrale...

... encore un regard en direction de la cathédrale et du château

Enfin un peu de ciel bleu !

Visite du musée de la porcelaine de Meissen, en partie guidée, 4 ateliers successifs pour montrer les différentes étapes de fabrication

L'intérieur du musée, partiellement fermé pour cause de préparation du 300ieme anniversaire de la porcelaine de Meissen

Dédicace aux amatrices de coquelicots, ont-elles 1425 euros à dépenser pour ce service?!

Retour en ville pour profiter des dernières lueurs du jour

Une des rives de l'Elbe

Dernière photo pour cloturer cette charmante visite

Du froid, des marchés de nöel, des décorations,… bref la traditionnelle période de l’Avent !

Marché principal début décembre, on note qu'il n'y a pas encore de neige et que les gens ont la veste presque ouverte !

Le jour de la Saint Nicolas, dans mon quartier paré de ses plus belles guirlandes pour l'occasion et ou un monde fou se pressait dans les petites échoppes façon marché de noel

Une de ces petites cahuttes en bois

Décorations version grand magasin

Décorations alternatives version fête de fin d'année au bureau (par exemple fleurs séchées détournéees en sapin de noel)

Décorations de Noel version facades de mon quartier!

Et voilà la neige et le froid...

Rues enneigées mais même pas de pagaille sur la route: bien préparés ces allemands !

La Frauenkirche sous la neige et surplombant son marché de Noel

Les décorations de noel dans la vieille ville

Au pied de ce joli ensemble illuminé, un bar, le vin chaud y coulait à flots, par -18°c ca peut se comprendre...

L'opéra Semper sous la neige

Mon double vitrage givré...

Retour sur le marché de noel: pas de doute on est bien en allemagne 😉

Le marché de noel principal vu d'en haut

Marché de noel vu d'en haut, deuxième photo

Vieille ville sous le soleil et le reste de neige

Les bords de l'Elbe tout enneigés

La "grande" roue d'un autre marché de noel sur la rive ou j'habite

Une toute petite partie de ce marché de noel